Die drei oder im Finnischen: tai vai und eli. Während ich mir eli noch gut merken kann verwechsle ich gerne tai und vai.
tai: Haluatko kahvia tai teetä? ‘Möchtest du Kaffee oder Tee?’ tai = entweder oder, logisches XOR
vai: Saatko kahvian kanssa sokerin vai kerran? ‘Bekommst du Kaffee mit Zucker oder Milch’ vai = 1 oder 2 oder beides, logisches OR
eli: Tämä on ruusu eli kukka ‘Dies ist eine Rose oder/bzw. eine Blume’
1 comment:
Hi Engelke, hab dich zurückgelinkt!
Post a Comment